Why is the phone keypad upside down compared with a calculator?

Telephone keypads were developed with 1-2-3 across the top after human-factors testing at Bell Labs. Calculators inherited the older adding-machine arrangement with lower numbers at the bottom.